Hear you the word which the Lord speaks .. . For the customs of the people are vain. For one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe. They deck it [the tree] with silver and with gold. They fasten it [the tree] with nails and with hammers that it move not. They [such trees] are upright as the palm tree, but speak not. The tree [KJV: stock] is a doctrine of vanities. Silver is spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder. Blue and purple is their clothing. They [the trees] are all the work of cunning men."
and they still pissed I cast lots ....
The King James Version gives a reasonable translation of the Hebrew